A universal history of Cesare Cantú in Latin America ; La historia universal de Cesare Cantú en América Latina ; The história universal de Cesare Cantú na América Latina
Italian historian Cesare Cantú (1804-1895) was held in great regard in Latin America from the middle 19th century until the first decades of the 20th. This was particularly true for his Universal history (that began appearing from 1838), devoid of originality but full of information and based on the Christian interpretation of history. This article explores its widespread presence in personal libraries, its model character, its function as a chief source of historical facts and opinions, and some of the opinions given by historians, writers or politicians, mostly – but not only – Catholic. The work's popularity began to fade by the final years of the 19th century, in part due to the growth of historical information and historiographical sophistication among Latin Americans intellectuals. Some examples of this loss of prestige are also presented. ; El historiador italiano Cesare Cantú (1804-1895) gozó de gran prestigio en América Latina desde mediados del siglo XIX hasta las primeras décadas del XX. Ello es particularmente cierto de su Historia universal (obra que empezó a publicar desde 1838), un trabajo basado en el esquema cristiano de la historia que carece de gran originalidad, pero que, en contrapartida, es rico en información. En este artículo se explora su amplia presencia en las bibliotecas particulares, el carácter de modelo que revistió, su función como fuente principal de información y de opiniones y algunos de los juicios que mereció de parte de historiadores, escritores o políticos, sobre todo católicos, pero no en su totalidad. Desde los años finales del siglo XIX, la popularidad de Cantú empezó a decaer, en parte debido al aumento de la información histórica y sofisticación historiográfica de la intelectualidad latinoamericana. Se presentan también algunos ejemplos de esa pérdida de prestigio. ; O historiador italiano Cesare Cantú (1804-1895) foi muito considerado na América Latina, desde meados do século XIX até as primeiras décadas do século XX. Isso se verificou particularmente em relação a sua História universal, publicada em 1838, obra sem grande originalidade, mas repleta de informações e baseada no esquema cristão da história. Neste artigo, é explorada sua vasta presença nas bibliotecas particulares; o caráter de modelo que a obra assumiu; sua função como fonte principal de informações e opiniões, e também algumas das considerações que historiadores, escritores ou políticos teceram sobre ela. Desde os anos finais do século XIX, a popularidade de Cantú começou a decair, devido ao aumento das informações históricas e à sofisticação historiográfica da intelectualidade latino-americana. São apresentados também alguns exemplos dessa perda de prestígio.